Explication

Ceci est l'interprétation que votre navigateur fait du site officiel de John Bonobo.

La preuve en est qu'on obtient pas tout à fait le même résultat avec M.I.E. qu'avec Mozilla.

Il s'agit là d'éviter une confusion - le mot n'est pas la chose qu'elle désigne - et pas de parler pour ne rien dire. Aussi, dans le but d'alléger mon discours, dorénavant je me permettrai systématiquement d'assimiler "un site" à "ses diverses interprétations possibles", dés qu'aucune ambiguité ne risque de troubler l'internaute rigoureux.

 

J'accepte cet abus de langage, promettant de garder cette distinction toujours présente à mon esprit.

Je ne suis pas sûr(e) d'y arriver du premier coup, je préfére faire quelques exercices avant.